唐龍科技實業有限公司 電動曬衣機 曬衣架 北區經銷

【李世珍╱綜合報導】「小布」布萊德彼特（Brad Pitt）的新片《末日之戰》（World War Z）6月在全球上映，故事描述源自中國的殭屍病毒幾乎毀滅世界，但身兼製片的他，為讓該片順利在世界第二大電影市場──中國上映，將病毒發源地改為俄羅斯，還安排中國科學家發現病毒，強打「親中牌」。

小布自製自演的《末》片改編同名暢銷小說，描述地球爆發殭屍潮，他飾演對抗殭屍的聯合國調查員，拯救全人類。該片原定去年聖誕節上映，傳中國當局認為殭屍潮源自中國的劇情，有如2003年SARS疫情翻版，威脅將禁止該片上映，除非為中國製作特別版，看過試片的派拉蒙電影公司高層也覺得不妥，小布和導演馬克佛斯特因此決定改寫劇本補拍。
「親中版」情節把殭屍病毒形容為「莫斯科流感」，來源指向俄羅斯一處軍事基地，另外安插1名中國科學家飾演辨識出病毒的英雄。《末》片花7年、耗資75億元台幣才完成，派拉蒙高層認為，若調整部分劇情能爭取13億人口的中國電影市場，非常值得。

片商妥協刪情節

中國去年電影總票房高達810億元台幣，超越日本成為全球第二大電影市場，美國電影協會估計，到2020年，中國將取代北美市場躍升世界第一。近來好萊塢片商為了打進中國，紛紛低頭迎合當局電檢制度，刪除有損中國人形象的情節或畫面；另如《鋼鐵人3》和明年《變形金剛4》則加入中國資金，並安排中國演員在當地取景製作「特別版」，討好中國觀眾。

好萊塢為＄折腰

電影╱年分
◆《變形金剛4》（Transformers 4）/2014
事件：到中國取景、加入中國演員角色
◆《鋼鐵人3》（Iron Man 3）/2013
事件：刪掉中國反派角色、「中國版」加入中國女星范冰冰並補拍北京畫面
◆《007：空降危機》（Skyfall）/2012
事件：刪掉中國保安在上海被槍殺鏡頭
◆《MIB星際戰警3》（Men in Black 3）/2012
事件：剪掉J探員清除一群華人記憶、華裔女服務生伸綠色長舌攻擊J探員、中國餐館老闆是外星人等畫面
◆《雲圖》（Cloud Atlas）/2012
事件：刪除中國女星周迅的裸露戲
◆《鐵達尼號》3D版（Titanic）/2012
事件：刪除女主角凱特溫絲蕾半裸鏡頭
◆《神鬼奇航3：世界的盡頭》（Pirates of the Caribbean：At World's End）/2007
事件：中國版幾乎剪光周潤發扮的東方海盜船長戲分，認為有辱華人